Skip to content

Butikat بوتيكات (Boutiques) Sheikh Imam

See Lyrics & Translation »

Nassam ‘Alayna al-Hawa نسم علينا الهوا (The Breeze Blew Upon Us) Fairouz

See Lyrics & Translation »

Facebooky فيسبوكي (My Facebook) Ahmed Mekky

See Lyrics & Translation »

Fi Hagat في حاجات (There are Things) Nancy Ajram

See Lyrics & Translation »

Arak 3si El Dam3 أراك عصي الدمع (I See You Holding Back Tears) Um Kalthum

See Lyrics & Translation »

El Fol Wel Yasmeen Wel Ward الفل والياسمين والورد (El-Fol, Jasmine and Rose) Um Kalthum

See Lyrics & Translation »

El Boad Tal البعد طال (We’ve Been Apart for Too Long) Um Kalthum

See Lyrics & Translation »

Al Eh Helef Maykalemneesh قال إيه حلف ما يكلمني (I Can’t Believe It, He Swore Not to Talk to Me) Um Kalthum

See Lyrics & Translation »

Khayef Yekoon Hobek خايف يكون حبك (I’m Afraid That Your Love Is…) Um Kalthum

See Lyrics & Translation »

Ala Balad al-Mahboub على بلد المحبوب (To the Country of my Beloved) Um Kalthum

See Lyrics & Translation »
Page1 Page2 Page3 Page4

About Us

أهلاً وسهلاً

You have arrived at the home of English translations of the best Arabic music, from the classical period to the present day.

This is a passion project developed by a group of Arabic translators, both professionals and amateur volunteers.

To read more about the site or get involved, go here.

Artist / Country Search

  • Privacy Policy
  • Contact
  • Sitemap
Menu
  • Privacy Policy
  • Contact
  • Sitemap